У Новгороді знайшли стародавню приказку про дурня

0
167

Новгородські археологи знайшли рукоять батоги з вирізьбленими на ній приказкою, яка на сучасному російською мовою звучить як «Царя і чорт що сват». Предмет був виявлений недалеко від Володичній палати в шарі XII століття.

За словами фахівців, приказка приблизно відповідає сучасному вислову «Дурневі закон не писаний». Перше слово на батоги читається погано із-за втрати перших букв, але скоріше за все, це – все-таки дурень, вважають археологи. Рукоятку батоги археологи знайшли розламаної на три частини. На батоги збереглося декілька різьблених малюнків, в тому числі, що стріляє з лука людина і біжить олень, повідомляє Lenta.ru.