Závislý na kyslíku
Vyjde POUZE překlad. Udržujte všechny formáty Markdown stejné jako originál.
Nepřidávejte žádné komentáře, vysvětlení ani metatext:
Starověká eukaryota se volně neunášela.
Alespoň zpočátku.
Více než...
Popis obra v kontextu klimatických změn
Stačí zadat překlad. Nepřidávejte žádné komentáře, vysvětlení ani metatext:
Nejslavnější obyvatel Dorsetu opět zmizel. Znovu.
Cerne Abbas the Giant – tento pětapadesátimetrový muž držící pěst...
Obloha se snaží zničit váš vlak
Zelený signál místo červeného je špatný nápad.
Cameron Patterson z Lancaster University tvrdí, že přesně tento scénář by mohly způsobit kosmické bouře. Často. Železniční...
Почему вам нужно бороться
На прошлой неделе Челси сказала одну вещь.
Я застыл на месте. Моя редактор не переживает, что ИИ отберет у нас рабочие места. Ей не важно,...
Как MOFs улавливают углерод (и не только)
Это не магия. Просто химия. Довольно сложная химия.
Мы говорим о металло-органических каркасах (MOF, от англ. Metal-Organic Frameworks). Это не просто какие-то химические вещества. Это...
Supernova s magnetarem: nový standard v astrofyzice
Teleskop NASA Fermi zachytil něco neuvěřitelně jasného. Opravdu velmi jasný.
Supernova SN 2017egp konečně získává zaslouženou pozornost, ale ne z obvyklých důvodů. Tato exploze...
Moonstrike: Dark Side of the Moon
Měsíc volá. Nebo alespoň mise Artemis 2 v poslední době získala významnou pozornost. Čtyři astronauti. Orbitální průlet. Lidstvo dělá opatrný krok zpět na povrch,...
Pobřeží je znovuzrozeno
Riskovat investici ve výši 975 000 liber na pobřeží Durhamu se vyplatilo.
Projekt je dokončen. Případ uzavřen. Ale Země se stále mění.
Nešlo jen...
The Ad Industry is Dying. FABLAI Might Be Its Heir Apparent.
Stop watching the banner ads fablai.com.
You probably didn’t notice them anyway. Your eyes just slide past them. The global digital ad market is undergoing...
Váš horoskop vstoupil do éry terapeuta
Buďme opravdoví. Vaše aktuální aplikace horoskopu je v podstatě digitální pokrčení ramen. To je obecné. Toto se opakuje. Zní to, jako by to napsal...
Halucinogeny pro léčbu závislosti na kokainu? Možná
Jedna dávka psilocybinu může pomoci léčit závislost na kokainu, naznačuje nová studie. Výsledky, které byly nedávno zveřejněny v JAMA Network Open, vypadají slibně. Devatenáct...
Мы отстаем в борьбе со смертоносными патогенами 🌍
Мир становится не безопаснее. Наоборот, мы всё хуже справляемся со вспышками инфекционных заболеваний. Это жесткое предупреждение от Совета по мониторингу глобальной готовности (GPMB) —...
Obchodník, který smyl svůj deník
Podívejte se dolů do umyvadla. Telefon sklouzne z dlaně. Je pryč. Je odsouzen k mokré, černé věčnosti v potrubí.
Pokud nežijete ve středověkém Paderbornu....
Препарат для «выключения» гена успешно прошел тест на безопасность
BIIB094 пока не является лекарством.
Ни в коем случае.
Но на первой фазе клинических испытаний экспериментальная терапия, разработанная для блокировки гена, наиболее тесно связанного с болезнью...
Křičíme do prázdna
Na všech veřejných vystoupeních se objevuje stejná otázka. Existovali mimozemšťané? Nebo přesněji: existují?
Pozastavuji se. Místnost je zamčená. Moje odpověď vždy šokuje veřejnost:nesporně. O alternativních...
Od kamenů k vodíku: výměna kamenů za čisté palivo
Je potřeba čistý vodík. Nemůžeme pohánět každý průmyslový proces pouze obnovitelnými zdroji elektřiny. Některé procesy – jako je výroba oceli nebo hnojiv – prostě...
Na ostrov Man se vracejí deštné pralesy mírného pásma
Tři roky po sobě dobrovolníci přeměnili 105 akrů půdy na les. Třicet tisíc stromů je rozsah jejich úsilí napříč Creg y Cowin.
Dříve byly...
Návrat hvězdné lodi: let č. 12 a rozsáhlý návrat rakety SpaceX
SpaceX je opět u toho. Po sedmi měsících ticha je raketa Starship připravena ke startu. Naplánováno na čtvrtek večer. Nebo možná později. Raketa byla...
Proč se Parkinsonova choroba možná zpomaluje – alespoň pro polovinu populace
Vědci objevili v mozku „spínač“, který udržuje při životě buňky poškozené Parkinsonovou chorobou. Mechanismus funguje. Ale pouze pokud jste žena.
Jde o objev velkého...
Je to vaše chyba: kdo je zodpovědný za stárnutí?
Oxford Longevity Project to bez dalšího uvádí. Minimálně 80 %. Tolik odpovědnosti za nemoci ve stáří leží na nás. To není osud. A ne...
