Люди часто плутають ці нагороди. В обох випадках вручають золоті статуетки. В обох випадках цикли новин вибухають на цілий тиждень. Але “Золотий глобус” і “Оскар” (або просто “Оскар”) – це не одне й те саме.
Один із них охоплює телебачення. Інший зовсім не дбає про ваш улюблений серіал на стрімінговій платформі.
Хто насправді голосує на «Золотому глобусі»?
Найбільша відмінність – не в статуетці. А в тих, хто голосує.
Нагороди «Золотий глобус» визначаються Асоціацією голлівудських іноземних преси (HFPA). Це журналісти. А саме – зарубіжні журналісти, які висвітлюють індустрію розваг США. Вони пишуть для газет та блогів на батьківщині. Вони голосують, ґрунтуючись на тому, що вони подивилися, і на тому, що, на їхню думку, продасть більше газет.
Оскар влаштований інакше. Голосуючі – це колеги по цеху. Актори голосують за акторів. Режисери голосують за режисерів. Монтажери голосують за монтажерів. Це члени Академії кінематографічних мистецтв та наук. Це люди, які творять фільми. Вони голосують за майстерність. Вони голосують за своїх колег.
Одна група голосує у тому, що становить хорошу історію статті. Інша за те, що робить хороший фільм для перегляду.
Чому «Оскар» має більше значення для творців кіно?
У промисловості ієрархія ясна. Оскар знаходиться на вершині. Це найпрестижніша нагорода у кінематографі. Перемога змінює кар’єру. Вона відчиняє двері, які десятиліттями залишалися зачиненими.
Золотий глобус йде другим. Важлива нагорода? Так. Весела? Безперечно. Але вона має меншу вагу, коли ви ведете переговори про гонорар або пропонуєте свій наступний проект.
Ця відмінність важлива, тому що Золотий глобус також вшановує телебачення. Оскар повністю ігнорує телебачення (якщо не брати до уваги окремі премії «Еммі», що є зовсім іншою темою для обговорення). Це робить «Золотий глобус» ширшим святом. Він менш замкнутий. Голосуючі – це сторонні спостерігачі, а не інсайдери, які дивляться один на одного.
Отже, яка нагорода має вас цікавити? Якщо ви любите ремесло створення фільмів, дивіться “Оскар”. Якщо хочете побачити, про що каже преса як у кіно, так і на телебаченні, «Золотий глобус» — ваш майданчик.
Це не питання правоти чи неправоти. Це питання, хто тримає в руках бюлетень для голосування.
